À propos de Cineplex Divertissement:
Cineplex Divertissement LP a connu une croissance fulgurante au cours des dernières années pour devenir la plus importante entreprise d’exploitation de salles de cinéma au Canada avec plus de 66 millions de visiteurs chaque année. L’entreprise de plus de 10 000 employés exploite les cinémas des marques reconnues suivantes: Cinema City, Cineplex Odeon, Colisée, Colossus, Famous Players, Galaxy, StarCité, et les cinémas Banque Scotia. Notre entreprise offre des programmes de rémunération et de primes concurrentielles en plus d’avantages sociaux, incluant des régimes de soins médicaux, d’assurance dentaire et d’épargne retraite. Pour en savoir plus sur Cineplex Divertissement, visitez notre site Web au www.cineplex.com.

Notre division Cineplex Média, accepte actuellement les candidatures pour le poste de rédacteur(trice) en chef adjoint(e), Le magazine Cineplex, qui relève du directeur administratif, Le magazine Cineplex. Le candidat retenu travaillera à partir des bureaux de Cineplex Média à Toronto.

Description du poste:
• Réaliser des entrevues et rédiger des articles pour le magazine en français;
• Adapter et traduire occasionnellement des textes de l’anglais vers le français;
• Planifier le contenu éditorial en collaboration avec le rédacteur en chef;
• Relire, réviser et vérifier les faits contenus dans tous textes;
• Corriger les épreuves avant publication;
• De temps à autre, rédiger ou traduire des documents corporatifs ou marketing;
• Toute autre tâche assignée par le rédacteur en chef.

Exigences / aptitudes requises:
• Baccalauréat en journalisme ou toute expérience jugée pertinente;
• Excellente maîtrise du français écrit, expérience en correction d’épreuves;
• Deux ans d’expérience en journalisme;
• Rédaction impeccable et aptitudes en communication;
• Bilinguisme un atout;
• Sens de l’organisation, autonomie et souci du détail;
• Bonne culture générale et intérêt marqué pour le cinéma et le milieu du divertissement;
• Capacité à travailler en équipe et sous pression.

Les candidats doivent nous faire parvenir une lettre de présentation, un curriculum vitae et trois échantillons d’écriture.

Si vous désirez en savoir davantage sur cette très excitante possibilité, veuillez cliquer sur http://www.cineplex.com/Global/Careers/Appl...icants.aspx afin d’être dirigé vers le portail d’emplois de Cineplex. Cliquez sur le bouton « Consulter les offres d’emploi » et trouvez le poste rédacteur(trice) en chef adjoint(e), Le magazine Cineplex, puis cliquez sur le bouton « Présenter votre demande dès maintenant » pour soumettre une demande d’emploi.

_________________________________________________________________________

About Cineplex Entertainment:
Cineplex Entertainment Limited Partnership has grown tremendously over the past few years to become the #1 theatre exhibition company in Canada, serving more than 66 million guests annually. Proudly Canadian and with a workforce of approximately 10,000 employees, the Cineplex family of theatres includes the following: Cinema City, Cineplex Odeon, Coliseum, Colossus, Famous Players, Galaxy, SilverCity and Scotiabank Theatres. Our company offers competitive compensation and incentive programs coupled with comprehensive benefit programs, which includes health, dental and retirement savings plans. To learn more about Cineplex Entertainment please visit our website at www.cineplex.com.

Our Cineplex Media division has an immediate opening for the position of Deputy Editor, Le Magazine Cineplex, reporting directly to the Executive Director, Le Magazine Cineplex. This position will be based out of our Media Office in Toronto.

The key responsibilities of this position include:
• Research and write regularly scheduled articles/columns in French.
• Translate and adapt stories from Cineplex Magazine.
• Participate in idea generation for articles, features and any other content-related projects.
• Edit content according to Le Magazine Cineplex’s style guide.
• Careful and thorough fact-checking, including research and verification of any and all content.
• Translate corporate or marketing documents.
• Perform any other tasks assigned by the editor-in-chief.

Credentials and/or experience required:
• BA in Journalism, Creative Writing, Literature or Communications preferred.
• Excellent copy editing, copywriting and fact-checking skills.
• A minimum of 2 years journalism experience, preferably in editing.
• Impeccable written and oral communication skills.
• Mastery of the French language is a must.
• Have the ability to speak and understand English would be considered an asset.
• Excellent organizational skills and attention to detail.
• Strong knowledge of pop culture and the Quebec film industry.
• An ability to deliver within strict deadlines and timelines.

All applicants are required to submit a resume, cover letter and samples of writing.

If you are interested in learning more about this very exciting opportunity, please click http://www.cineplex.com/Global/Careers/Appl...icants.aspx to be directed to the Cineplex Career Portal and click "View Jobs", locate the Deputy Editor, Le Magazine Cineplex role and click on the "Apply Now" button to submit an application for consideration.

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.