Principales fonctions
Doté d’un savoir-faire qui se déploie depuis plus de 40 ans, J.A. Larue inc. se spécialise dans la conception, la fabrication et la vente de souffleuse à neige industrielles. Notre distinguée clientèle est composée de municipalités, d’entrepreneurs et d’institutions gouvernementales. Nos produits sont vendus partout : au Canada et à l’international.
En pleine expansion, J.A. Larue inc. assure un environnement de travail où le dévouement, l’engagement et la poursuite de résultats exceptionnels sont encouragés et reconnus. Grâce à notre équipe chevronnée, nous sommes à l’écoute de nos clients. Nous demeurons à l’avant-garde de l’industrie en créant, modernisant et améliorant nos produits chaque saison. Notre équipe d’ingénieurs uvre à concevoir et à construire les meilleures souffleuses disponibles sur le marché à prix compétitif.
Afin de mieux répondre à la demande, J.A. Larue inc. est à la recherche d’un rédacteur ou d’une rédactrice technique.
Tâches et responsabilités :
- Planifier, développer, organiser, écrire et éditer différents manuels d’opération, de maintenance et de pièces;
- Produire de la documentation électronique en plus des manuels papier;
- Déterminer les exigences relatives à la documentation technique;
- Recueillir des données auprès des membres du personnel technique au moyen de courriels, d'entrevues, etc.;
- Lire et analyser des schémas et des dessins techniques;
- Analyser les documents pour maintenir la continuité du style de contenu;
- Gérer les mises à jour et les révisions de la documentation technique;
- Proposer des idées et des solutions novatrices pour améliorer les documents et les processus de documentation;
- Maintenir une bibliothèque complète de terminologie technique et de documentation;
- Offrir un support de rédaction aux autres équipes;
- Concevoir des fiches techniques.
Exigences et conditions de travail
- Niveau d'études : Collégial
- Années d'expérience reliées à l'emploi : 3 à 5 années d'expérience
Description des compétences :
- Connaissances en mécanique;
- Connaissance approfondie de la suite Office;
- Bilinguisme français-anglais;
- Aimer travailler en équipe.
Langues demandées :langues parlées/écrites : français et anglais
Salaire offert : à discuter
Nombre d'heures par semaine : 40,00
Statut d'emploi : permanent, temps plein, jour
Date prévue d'entrée en fonction : 2018-06-01
