PMT est une boîte de postproduction qui œuvre dans l’industrie de la télévision depuis 30 ans. Elle est à la recherche de 

COORDONNATRICE DU SOUS-TITRAGE ET DE LA VIDÉODESCRIPTION 

RÔLE
Sous la supervision de la présidente, la coordonnatrice du sous-titrage et de la vidéodescription est responsable d’assurer le bon fonctionnement des différentes étapes du sous-titrage et de la vidéodescription d’un projet et de gérer les ressources humaines et matérielles afin de respecter le calendrier des activités (sous-titrage, vidéodescription, encodage, sorties, copies, envois de colis, etc). Elle doit s’assurer du respect de la qualité et des normes de sous-titrage. Elle doit également répondre aux diverses demandes des clients par téléphone et par courriel et aux demandes ponctuelles et spontanées des clients qui sont sur place. Elle se doit également de superviser les tâches administratives reliées à la facturation.

QUALIFICATIONS

Formation:
Universitaire ou Cégep Jonquière formation montage

Expérience :
2 ans en coordination

Autres exigences/ connaissances :
Connaître les processus de la postproduction, dont le sous-titrage et la vidéodescription et être à l’aise avec la technique et le jargon du métier. Avoir déjà travaillé avec les logiciels de booking. Connaître et maîtriser la suite Microsoft Office.

Langues parlées et écrites: Français et anglais si possible 

S.v.p. ne pas téléphoner.

Seuls les candidats retenus seront contactés.