Offre d’emploi – Monteur.euse / Onliner Vidéo
Type de contrat : temps partiel
Lieu : au bureau (1069 Av. Laurier O, Outremont, QC H2V 2L2)
À propos de nous
Depuis plus de 20 ans, Rotating Planet Productions se consacre à la production de documentaires percutants et éducatifs. De La Ferme Familiale (2014) à Briser la Glace (2001), en passant par L’Âge d’Or des Animaux (2018), Les Réseaux Sociaux des Animaux (2020) et La Préhistoire du Québec (2024), nos œuvres sont diffusées sur CBC, Documentary Channel, Télé-Québec, Bravo Canada et d’autres plateformes reconnues. Nous nous passionnons pour la science, la nature et l’exploration de notre monde sous un angle unique.
Nous recherchons un.e monteur.euse/onliner expérimenté.e et rigoureux.se, capable de créer et livrer nos films et séries documentaiers, allant du montage, à la colo en passant par l’intégration de tous nos éléments (son, graphismes etc) jusqu’à la livraison finale aux diffuseurs.
Missions principales
En collaboration avec le producteur et les équipes techniques, la.le monteur.euse/onliner assurera la/le :
Conform (passage du offline au online)
Importer et relier les médias haute définition à partir du montage offline (Premiere, Avid, etc.).
Assurer la conformité du timeline lors du passage vers DaVinci Resolve (relink, gestion des codecs, des effets, des vitesses, des titres).
Reconstituer fidèlement le montage final avant l’étape d’étalonnage et de finishing.
Livraison des fichiers aux diffuseurs
Exporter et fournir les masters vidéo dans les formats exigés par chaque plateforme ou chaîne.
Gestion des sous-titrages
Créer, intégrer et synchroniser les sous-titres en interne, ou coordonner avec l'agence et assurer la vérification et l’intégration finale.
Colorisation (Color Grading)
Réaliser l’étalonnage et harmoniser les plans pour une cohérence esthétique et technique.
Contrôle qualité (QC)
Vérifier que les fichiers respectent les specs techniques des diffuseurs :
Audio (levels, loudness, stems, effets indésirables)
Vidéo (résolution, cadence, propreté d’image, safe zones)
Formats, codecs, durées, fichiers annexes.
Patch de blur et effets de base
Appliquer des flous sur les éléments à masquer (logos, plaques, visages ou informations sensibles).
Appliquer les effets de base comme la stabilisation, denoise et autres améliorations classiques
Vérification des supers et crédits
Contrôler l’exactitude, l’orthographe, la lisibilité et la bonne position des titres et génériques.
Tout tâche connexe nécessaire à la livraison du film
Profil recherché
Expérience confirmée (minimum 10 ans) comme onliner (longs-métrages et/ou séries).
Solide compréhension des processus techniques et workflows de post-production (image, son, formats, normes de livraison).
Connaissances des outils de post-production (Avid, DaVinci Resolve, Premiere, Pro Tools…).
Excellentes compétences organisationnelles et capacité à gérer plusieurs projets à la fois.
Rigueur, sens du détail, autonomie et organisation claire.
Bon relationnel et capacité à travailler avec des équipes.
Bilingue FR/EN : Capacité à gérer des projets, documents et communications en FR/ENG
Envoyer votre cv à : [email protected]
___________________
Job Offer – Video Editor / Online Editor
Contract type: Part-time
Location: On-site (1069 Av. Laurier O, Outremont, QC H2V 2L2)
About Us
For over 20 years, Rotating Planet Productions has been dedicated to producing impactful and educational documentaries. From La Ferme Familiale (2014) and Briser la Glace (2001) to L’Âge d’Or des Animaux (2018), Les Réseaux Sociaux des Animaux (2020), and La Préhistoire du Québec (2024), our films have been broadcast on CBC, Documentary Channel, Télé-Québec, Bravo Canada, and other well-known platforms. We are passionate about science, nature, and exploring our world from a unique perspective.
We are seeking an experienced and detail-oriented Video Editor / Online Editor capable of creating and delivering our documentary films and series—from editing to color grading, integrating all elements (sound, graphics, etc.), through to final delivery to broadcasters.
Key Responsibilities
In collaboration with the producer and technical teams, the Editor/Online Editor will be responsible for:
Conform (Offline to Online)
Import and relink high-definition media from offline edits (Premiere, Avid, etc.).
Ensure timeline conformity during the transition to DaVinci Resolve (relinking, codec management, effects, speed changes, titles).
Faithfully reconstruct the final edit prior to color grading and finishing.
Delivery to Broadcasters
Export and deliver video masters in the formats required by each platform or broadcaster.
Subtitle Management
Create, integrate, and synchronize subtitles in-house, or coordinate with an external agency and ensure final verification and integration.
Color Grading
Perform color grading and harmonize shots for aesthetic and technical consistency.
Quality Control (QC)
Ensure files meet broadcasters’ technical specifications:
Audio: levels, loudness, stems, unwanted effects
Video: resolution, frame rate, image cleanliness, safe areas
Formats: codecs, durations, and ancillary files
Blur Patching and Basic Effects
Apply blurs to conceal elements (logos, license plates, faces, or sensitive information).
Apply basic effects such as stabilization, denoising, and other standard enhancements.
Titles and Credits Review
Verify accuracy, spelling, readability, and proper placement of titles and end credits.
Additional Tasks
Any related tasks required to complete final delivery of the film.
Desired Profile
Proven experience (minimum 10 years) as a documentary post-production supervisor/editor (feature films and/or series).
Strong understanding of post-production technical processes and workflows (picture, sound, formats, delivery standards).
Proficiency with post-production tools (Avid, DaVinci Resolve, Premiere, Pro Tools, etc.).
Excellent organizational skills and ability to manage multiple projects simultaneously.
High level of rigor, attention to detail, autonomy, and clear organization.
Strong interpersonal skills and ability to work collaboratively with teams.
Bilingual FR/EN: Ability to manage projects, documents, and communications in French and English.
Please send you CV to: [email protected]
