Rédacteur(trice) concepteur(trice) marketing bilingue

Saint-Bruno-de-Montarville

Description de l’entreprise

Propulsez votre carrière en participant à notre croissance ! Chez ISAAC, vous travaillerez avec des collaborateurs talentueux, où le travail d'équipe et l'apprentissage sont prioritaires. Nous alignons vos objectifs sur ceux de l'entreprise, et vous offrons un mentorat, une formation et des opportunités à la hauteur de vos ambitions.  

ISAAC est une entreprise en technologie qui se consacre à l'industrie du camionnage. Nous concevons et fabriquons des solutions permettant aux flottes d’améliorer performance, conformité et sécurité. Nous développons activement l'Internet des camionsMC d’ISAAC afin de connecter toujours plus d'objets à bord du véhicule, et fournissons de l’intelligence d’affaires aux transporteurs grâce aux mégadonnées.

Depuis sa fondation en 1999, ISAAC demeure un leader sur le marché des solutions de gestion de flottes au Canada.

Description du poste

À titre de rédacteur marketing, vous aurez pour mission de rédiger et de développer des outils et du contenu destinés à soutenir les clients internes de l’entreprise. Votre indéniable talent dans la présentation claire d’informations complexes permettra aux membres des équipes des ventes et de l’expérience client de briller lorsqu’ils présenteront la solution d’ISAAC aux prospects et aux clients.

Ce poste est pour vous si :

  • Vous êtes une personne naturellement curieuse et préférez en savoir un peu trop que pas assez
  • Vous éprouvez un grand bonheur à la vue d’un texte bien aéré, d’idées clairement présentées, et d’éléments visuels pertinents qui dynamisent le propos.
  • Vous souhaitez rejoindre une équipe de feu (sérieusement, Karine brûle toujours le popcorn)

Au sein d’une équipe pleine de charme et d’esprit, et au cœur d’une entreprise en forte croissance, vous vous démarquerez par votre curiosité et votre rigueur.

Responsabilités

  • Rédiger, traduire et réviser le contenu d’outils promotionnels (présentations, brochures, courriels, affiches) en respectant les standards de qualité et l’image de marque de l’entreprise
  • Mettre en valeur les différentiateurs de la solution d’ISAAC et ses bénéfices en fonction de l’audience ciblée
  • Nourrir une grande curiosité pour les technologies afin de produire du contenu pertinent et qui contribue au succès de l’entreprise
  • Comprendre les défis des clients d’ISAAC, le cycle de vente de la solution, et la terminologie de l’industrie
  • Cultiver un esprit journalistique et investigateur, afin de valider l’information fournie par les divers intervenants et s’assurer de la justesse du contenu produit
  • Organiser l'information sous forme d’histoire qui rejoint les prospects et les clients et les incitera à adopter la solution d’ISAAC
  • Utiliser les gabarits mis à votre disposition dans la production de contenu et collaborer avec notre graphiste pigiste, lorsque nécessaire, pour peaufiner la mise en page
  • Mettre à jour les outils afin qu’ils représentent toujours les plus récentes avancées de la solution ISAAC
  • Participer à l’élaboration des stratégies et tactiques de l’équipe marketing et communications

Qualifications

  • Diplôme universitaire dans un domaine pertinent ou expérience équivalente
  • Bilinguisme parfait ou presque – l’anglais étant la priorité
  • Excellentes aptitudes en communication et en rédaction anglaise et française
  • Esprit analytique, capacité à comprendre des processus complexes
  • Très bonne maîtrise de la suite Microsoft Office
  • Connaissance des outils d’Adobe un atout

Avantages

Les collaborateurs sont au centre des intérêts et des valeurs d’ISAAC. C’est pourquoi vous y retrouverez de nombreux avantages tels que :

  • des opportunités de carrières variées
  • un environnement de travail stimulant axé sur l’innovation
  • des équipes enthousiastes et collaboratives
  • des salaires compétitifs et avantages sociaux favorisant la conciliation travail-famille : un plan d’assurances collectives complet, un REER collectif, un PAE, des horaires flexibles, 4 semaines de vacances, etc.
  • des activités sociales variées et des collations gratuites à tous les jours !

=======

Bilingual Marketing Copywriter

Propel your career by joining in our growth! At ISAAC, you will work with talented collaborators, where teamwork and learning are a priority. We align your goals with those of the company, and provide mentoring, training and opportunities to match your ambitions. 

ISAAC is a technology company dedicated to the trucking industry. We design and manufacture solutions that help fleets improve performance, compliance and safety. We are actively developing ISAAC’s Internet of TrucksTM  by always connecting more objects aboard the vehicle, and provide business intelligence to transporters thanks to big data.

Since it was founded in 1999, ISAAC remains a leader in the fleet management solution market across Canada.

Job Description

As a Marketing Copywriter, your role is to draft and develop tools and content to support internal clients throughout the company. Your undeniable talent in presenting complex information clearly will help sales and client experience team members shine when presenting the ISAAC solution to prospects and clients.

This position is for you if you:  

  • Are a naturally curious person who would rather know too much than not enough
  • Find joy in seeing well-balanced texts, clearly presented ideas, and relevant visuals that drive the message home
  • Want to join a team that’s straight fire (No, really – Karine always burns the popcorn!)

You bring outstanding creativity and diligence in all things marketing and communications to a good-natured, spirited team in a rapidly growing company.

Within a team full of charm and spirit, and at the heart of a fast-growing company, your curiosity and rigor will allow you to stand out.

Responsibilities

  • Write, translate, and revise the content of promotional tools (presentations, brochures, emails, posters, etc.) that meet the company’s quality and branding standards
  • Highlight the unique selling points and benefits of the ISAAC solution based on the target audience
  • Nurture a healthy curiosity about technology to produce relevant content that contributes to the company’s success
  • Understand the challenges ISAAC clients face, the solution’s sales cycle, and industry terminology
  • Cultivate a journalistic, investigative approach to validate information provided by various sources and ensure the accuracy of produced content
  • Organize information into stories that prospects and clients respond to in order to persuade them to adopt the ISAAC solution
  • Use available templates to produce content and work with our freelance graphic artist, when necessary, to refine layouts
  • Update tools so that they always represent the latest advances in ISAAC solution features
  • Participate in the development of marketing and communications team strategies and tactics

Qualifications

  • University degree in a relevant field or equivalent experience
  • Perfect or near-perfect bilingualism, with English as top priority
  • Excellent communication and writing skills in both English and French
  • Analytical mind, with the ability to understand complex processes
  • High proficiency with the Microsoft Office suite
  • Knowledge of Adobe tools, an asset

Additional information

Collaborators are at the center of ISAAC’s interests and values. This explains the numerous benefits of working at ISAAC, namely:

  • varied career opportunities
  • a stimulating work environment focused on innovation
  • enthusiastic and collaborative teams
  • competitive salaries and benefits promoting work-life balance: a complete group insurance plan, group RRSP, an EAP, flexible hours, 4 weeks of vacation, etc.
  • various social activities and free snacks every day.

Postulez maintenant à cette offre

À propos de vous
Obligatoire

Votre CV
Obligatoire
Petit conseil : les employeurs ont une préférence pour le format .pdf.

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo
Mot d’introduction
Recommandé

Lettre et portfolio
Optionnel
Petit conseil : Envoyez une lettre de présentation personnalisée à votre potentiel employeur

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo

Formats acceptés : pdf, doc, docx max. 50 Mo
Téléphone
Optionnel

Ville
Optionnel