Réviseur(se) linguistique

Montréal

Description

Nous sommes à la recherche d’un réviseur rigoureux, curieux, capable de sérieux et de folies, et bon joueur d’équipe qui souhaite relever de nouveaux défis. Une personne qui saura, avec son œil de lynx, veiller à l’assurance qualité de tous les documents produits par l’agence, en français comme en anglais.

Depuis sa fondation en 2010, Agence dada a séduit des clients d’envergure dont le groupe Sportscene, Desjardins, Voyages Traditours, Lassonde, Nikon Optique Canada et plusieurs autres. L’agence est engagée à cultiver un esprit collaboratif pour permettre aux marques de s’épanouir pleinement, aussi bien auprès de leurs employés que de leurs clients. Et ce que l’on prône pour nos clients, on l’applique aussi chez nous. On croit donc que des employés heureux qui bénéficient de belles conditions, c’est la norme du monde moderne d’où les multiples avantages que nous offrons.

  • Un salaire avantageux
  • Un minimum de 4 semaines de vacances
  • Des assurances tout incluses payées à 50% par l’agence
  • Un service de télémédecine 24/24, 7/7 payé par l’agence
  • Un abonnement VIP pour 2 personnes au Bota Bota
  • Des verres Nikon Optique
  • Des heures flexibles
  • Du télétravail
  • Des conférences bien-être à tous les mois
  • Des beaux bureaux fenestrés en plein cœur du Vieux-Montréal
  • Et bien plus

DESCRIPTION GÉNÉRALE

Le candidat assumera entre autres les responsabilités suivantes :

  • Réviser les textes de toutes les pièces créatives du studio et les présentations du service conseil ;
  • Réviser les textes de nature promotionnelle destinés à différentes plateformes telles que l’imprimé, les médias sociaux, le numérique, la radio et l’affichage ;
  • Supporter les autres services de l’organisation en matière de rédaction et de révision de diverses communications internes et externes ;
  • Produire à l’occasion du contenu pour certains clients.
  • La liste des tâches et responsabilités énumérées est sommaire et indicative. Il ne s’agit pas d’une liste complète et détaillée des tâches et responsabilités susceptibles d’être effectuées par la personne occupant ce poste.

EXIGENCES/COMPÉTENCES RECHERCHÉES

Expérience : Minimum de trois années d’expérience pertinente dans un poste de révision

Scolarité : Baccalauréat dans une discipline pertinente, préférablement en révision linguistique sinon dans un autre domaine pertinent.

Compétences : Connaissance parfaite des règles de français et d’anglais, des règles typographiques et de mise en forme d’un texte. Une excellente maîtrise de la révision de la syntaxe, du vocabulaire, de l’orthographe et de la ponctuation.

Aptitudes et plus :

  • Grande rigueur professionnelle et minutie obsessive ;
  • Organisation, capable de gérer plusieurs projets à la fois ;
  • Esprit d’analyse et de synthèse ;
  • Créatif, curieux, et solide culture générale ;
  • Excellent sens de la communication autant à l'oral qu'à l'écrit, et bilinguisme 10/10 (Yes, No, Toaster, ça ne fonctionnera pas ici!) ;
  • Capable de travailler avec des délais serrés et sous pression (on fournit le café, le thé et l’apéro et même le yoga au bureau le mardi matin !) ;
  • Joueur d’équipe et attitude positive ;
  • Sens de l’humour et joie de vivre, un must ;
  • Talent caché de danse, de macramé ou tout autre, un atout.

Postulez maintenant à cette offre

À propos de vous
Obligatoire

Votre CV
Obligatoire
Petit conseil : les employeurs ont une préférence pour le format .pdf.

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo
Candidature vidéo Nouveau !
Recommandé
Agence dada vous offre la possibilité de vous démarquer en répondant à des questions vidéos. Créez-vous un compte Grenier, ou connectez-vous pour pouvoir vous présenter en vidéo.
Mot d’introduction
Recommandé

Lettre et portfolio
Optionnel
Petit conseil : Envoyez une lettre de présentation personnalisée à votre potentiel employeur

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo

Formats acceptés : pdf, doc, docx max. 50 Mo
Téléphone
Optionnel

Ville
Optionnel