Traducteur(trice) / Coordonnateur(trice) de projets

Montréal

Sommaire du poste

En plus de traduire des documents sous la supervision de la directrice du service, vous aurez à assurer le suivi des projets en traduction ainsi que la livraison de chacun de ces projets dans les délais prescrits.

Rôles

  • Traduction
  •  Soutien administratif (services linguistiques)
  • Suivi de dossiers
  • Suivi des échéances
  • Mise à jour des documents de référence et des lexiques
  • Gestion des courriels et des demandes des clients
  • Répartition des demandes à l’interne et à l’externe
  • Relecture d’épreuves et révision des corrections demandées par les clients 

Profil recherché

  • Détient un baccalauréat en traduction
  • Possède au moins un an d’expérience en traduction
  • Est parfaitement bilingue à l’écrit et à l’oral
  • A de la facilité dans les relations interpersonnelles
  • A le sens de l’organisation
  • Fait preuve d’autonomie, de débrouillardise et de rigueur dans le suivi des dossiers

L’agence

Fondée il y a 18 ans, ZIP communication est une agence de publicité, avec une division spécialisée en traduction. ZIP est une petite famille tissée serré où la qualité des relations humaines à laquelle nous tenons contribue autant à la qualité de notre travail qu’à la qualité de nos vies. Nos locaux sont au cœur du quartier Griffintown.

Pour en savoir plus, consultez notre site Web : zipcom.ca.

Postulez maintenant à cette offre

À propos de vous
Obligatoire

Votre CV
Obligatoire
Petit conseil : les employeurs ont une préférence pour le format .pdf.

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo
Mot d’introduction
Recommandé

Lettre et portfolio
Optionnel
Petit conseil : Envoyez une lettre de présentation personnalisée à votre potentiel employeur

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo

Formats acceptés : pdf, doc, docx max. 50 Mo
Téléphone
Optionnel