Transcripteur (français Canada)

Québec
Cette offre d'emploi n'est plus disponible.

Lionbridge recherche des personnes motivées pour rejoindre notre équipe internationale de transcripteurs à Québec. Pour ce poste, il s'agit d'effectuer de la transcription en français.

Les transcripteurs devront travailler sur différentes particularités langagières locales (dans ce cas précis, le français du Canada) pour améliorer un outil de reconnaissance vocale.

Le travail proposé se concrétise par diverses tâches de traitement du langage:

  • Transcription
  • Évaluation de textes et d’audios
  • Annotation et catégorisation de mots
  • Test linguistique 

Qualifications nécessaires:

  • Compétences d'investigation (troubleshooting)
  • Excellentes connaissances du français écrit et parlé
  • Excellentes connaissances culturelles du Québec
  • Très bon niveau d’anglais écrit et parlé
  • Bonne capacité d'écoute audio et de frappe au clavier
  • Compétences informatiques de base, Excel/Numbers
  • Disponible pour travailler dans les locaux de Lionbridge à Québec (Sainte-Foy) à plein-temps (37,5h par semaine) dès à présent et pour une durée indéterminée (long terme)
  • Salaire : 21$/heure

Qualifications supplémentaires :  

  • Expérience en transcription, traduction ou autres tâches linguistiques
  • Expérience sur iOS et MacOS

Si participer à ce projet vous intéresse veuillez-vous inscrire ici:

https://career4.successfactors.com/sfcareer/jobreqcareerpvt?jobId=20324&company=lionbridgeP&username=&st=0042DF8D86A23EB5B3634891377652E32CE7D5DF

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.