Réservoir trouve les mots pour l'Ordre des traducteurs

le 7 mars 2016


L’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec a mandaté Réservoir afin de promouvoir l’Ordre et ses 2100 professionnels auprès de la communauté d’affaires et du grand public.

« Encore beaucoup d’employeurs croient pouvoir réaliser des économies en confiant leurs traductions, par exemple, à l’employé qui s’exprime le mieux en anglais. Or, c’est un mythe que nous devons déboulonner », explique Simon Boulanger, associé chez Réservoir.

« Faire des affaires avec un des 2100 traducteurs de l’Ordre, ça se traduit en bénéfices, en productivité et même carrément en paix d’esprit », ajoute Simon Grégoire, concepteur-rédacteur chez Réservoir.

La campagne, lancée aujourd’hui, vise à croître la notoriété de l’Ordre auprès des dirigeants des secteurs public et privé et se décline en affichage extérieur (panneaux, colonnes de rue et abribus) géociblé dans les quartiers d’affaires de la région de Montréal.

Crédits

Clients : Réal Paquette, Johanne Boucher, Sofia Bulota, Sophia Bekkoucha, OTTIAQ
Direction de création : Yves Perreault
Conception et rédaction : Simon Grégoire
Direction artistique : Patrick Brodeur, Mitch Cayouette
Infographie : Sophie Leclerc
Service-conseil : Simon Boulanger, Jo-Annie Tétreault
Média : Jungle Média


Les CPA et Réservoir rejoignent la génération Z à coups de textos

À lire maintenant

Étoile montante du jour: Frédérique Lalonde (Canidé)
Le Québec remporte au total 8 prix aux Lions de Cannes 2022
Plusieurs nouveaux postes à combler pour Grenier recrutement!
En toute sécurité à bord de la voiture no 420
Corbeil s'occupe des frigos abandonnés
Le design thinking: tomber en amour avec le problème, pas la solution
Quand le juridique se mêle de la gestion de communauté
Desjardins, CRI agence et Vélo Québec nous font vibrer au rythme du vélo
Triple nomination au sein de Valtech
Levez-vous du bon pied avec McDonald’s Canada
M&H accueille deux nouvelles directrices de la stratégie client
Décès de Justine Lamoureux