Cartier reste entre mains québécoises: La suite d’une agence québécoise passe (trop ?) souvent par son acquisition par un groupe étranger. Mais il arrive parfois qu’un dirigeant, fier et entêté, mette les bouchées doubles afin que sa boite demeure entre des mains québécoises. Et il arrive aussi que de jeunes entrepreneurs d’ici décident de s’investir (littéralement !) dans une agence d’ici;

BBQ Québec — Lavoie du barbecue : Les barbecues, il est tombé dedans étant petit. Et aujourd’hui, avec son frère et une belle ribambelle d’amis proches et de cousins lointains, il veut changer le monde… un barbecue à la voie. Oups… à la fois ! Entretien grillé des deux bords avec Maxime Lavoie, coprésident de BBQ Québec.

Étude de cas : La Cage (lg2);

Personnalité de la semaine : Phil Jones (Braque).