Orage

La qualité exceptionnelle de nos traductions, doublée de nos services-conseils en francisation et en certification, font de nous un cabinet de traduction unique au Canada.

Companies and governments rely on us to keep their people moving. CWT is the global leader in business travel and meetings and events serving clients in nearly 150 countries. Blending technology with the expertise of over 18,000 people, we help our clients get the best possible value from their travel programs, while providing travelers with best-in-class service. In 2016, we posted a total transaction volume of US $ 23 trillion.

CLS Lexi-tech offre des solutions personnalisées de traduction et de communication. Étant donné que nous faisons partie de la famille CLS Communication, notre présence dans le monde entier nous permet de satisfaire aux exigences les plus complexes, et ce, dans n'importe quelle langue. Nos linguistes professionnels offrent un vaste éventail de services, notamment la rédaction, l'édition, la traduction, la correction d'épreuves et la mise en forme finale.

A1 Sport, division d'A1 Imports Inc. fondée en 2003, a vu le jour en 2014, après plusieurs années d'importation et de distribution de multiples produits pour les principaux détaillants pancanadiens. Que ce soit la course, le vélo, le ski, la randonnée ou les activités de plein air, c’est avec enthousiasme que nous partageons notre passion du sport avec les détaillants. Nous participons également sur une base régulière à des événements sportifs, ce qui nous permet d’échanger avec les gens qui utilisent nos produits et d’évaluer la performance de ceux-ci dans leurs activités physiques. Nous avons une excellente compréhension des marchés du sport et du plein air et commanditons également de nombreux athlètes internationaux à travers le pays. Nous distribuons et représentons des marques renommées et des produits de haute qualité qui répondent aux besoins des consommateurs engagés et bien renseignés. Nous nous assurons que les produits que nous vous livrons répondent aux besoins des consommateurs et bien plus encore, c’est pourquoi chaque détail est étudié afin de propulser l’expérience des utilisateurs et de les soutenir dans l’atteinte de leurs objectifs. Desservant plus de 1 700 magasins à travers le Canada, nous faisons tout en notre pouvoir pour faciliter la vie des détaillants! Le service étant notre priorité, nous accompagnons nos clients tout au long du processus d’achat, c’est-à-dire avant, pendant et après.

VanLife MTL est une entreprise de design et de fabrication de conversions de vans (aménagées), offertes à la location et à l’achat.

Depuis 1947, le Mouvement national des Québécoises et Québécois (MNQ) participe activement à la vie publique en prenant position, aux côtés de la société québécoise, sur plusieurs enjeux qui façonnent notre vie. Le MNQ est un mouvement issu de la société civile, indépendant des partis politiques, fédérant 19 Sociétés affiliées partout au Québec. Le MNQ coordonne la mise en oeuvre de la Fête nationale au nom du Gouvernement du Québec depuis 1984. Il a également développé une expertise incontournable à titre de porteur de la mémoire et de l'identité par le biais de nombreuses manifestations de la fierté nationale.

GS1 est une organisation neutre, à but non lucratif qui développe et maintient des normes mondiales pour la communication commerciale efficace et pour améliorer l’efficience, la sécurité, la durabilité et la visibilité des chaînes de valeur pour les canaux physiques et numériques. Au Canada, par notre rôle unique en matière de gestion de la communauté, nous collaborons avec les chefs d’entreprise et les groupes de travail de l’industrie pour développer des normes, des lignes directrices de mise en œuvre et des solutions d’affaires non exclusives pour offrir du soutien à nos abonnés de toutes tailles et de plusieurs secteurs.

Nellie planifie et met en oeuvre des offensives de marketing d'influence ainsi que de contenu numérique social, appuyées sur les fondements stratégiques des achats média.