À propos

Centre d'étude et de coopération internationale / International Centre for Studies and Cooperation (English follows) La mission du CECI est de combattre la pauvreté et l’exclusion. À cette fin, le CECI renforce les capacités de développement des communautés défavorisées; il appuie des initiatives de paix, de droits humains et d’équité; il mobilise des ressources et favorise l’échange de savoir-faire. Quelques chiffres: • 19 pays • 150 partenaires • 523 volontaires Depuis sa fondation en 1958, le CECI a : • Formé plus de 10 000 volontaires et employé-e-s au Canada et dans 30 pays • Recueilli plus de 800 millions de dollars de dons • Aidé plus de 5 000 organisations locales • Amélioré la vie de 25 millions de personnes défavorisées.

__

The mission of CECI is to combat poverty and exclusion. To this end, CECI builds the development capacities of disadvantaged communities. We support peace building, human rights, and equity initiatives. We mobilize resources and promote exchanges of knowledge. CECI’s work in figures: • 19 countries • 150 partners • 523 volunteers Since our founding in 1958, we at CECI have: • Trained over 10,000 volunteers and employees in Canada and in 30 countries around the world • Raised over $800 million in donations • Helped more than 5,000 local organizations • Improved the lives of 25 million disadvantaged people.