PMT est une boîte de postproduction qui œuvre dans l’industrie de la télévision et du cinéma depuis plus de 40 ans. Elle est à la recherche de
TECHNICIEN(NE) EN SOUS-TITRAGE POUR MALENTENDANTS
Sommaire des responsabilités
- Faire la transcription complète d'émissions de télévision, films et documentaires
- Vérification rigoureuse de la qualité du français
- Mise en forme des soustitres à l'écran selon les normes établies
- Préparation et envoi du fichier final de soustitrage
Critères d’embauche
- 1 année d’expérience en soustitrage ou transcription
- Formation universitaire
- Excellente maîtrise du français
- Rigueur, minutie et rapidité d’exécution
- Connaissance des logiciels ProCAP EZTitles un atout
- Bonne vitesse de frappe
- Très bonne connaissance de l’anglais un atout
SVP ne pas téléphoner.
Envoyer votre CV via le formulaire.
Seuls les candidats(es) retenus seront contactés.