Technicien·ne en sous-titrage pour malentendants - Télétravail

Montréal

PMT est une boîte de postproduction qui œuvre dans l’industrie de la télévision et du cinéma depuis plus de 40 ans. Elle est à la recherche de

TECHNICIEN(NE) EN SOUS-TITRAGE POUR MALENTENDANTS

Sommaire des responsabilités

  • Faire la transcription complète d'émissions de télévision, films et documentaires
  • Vérification rigoureuse de la qualité du français
  • Mise en forme des soustitres à l'écran selon les normes établies
  • Préparation et envoi du fichier final de soustitrage

Critères d’embauche

  • 1 année d’expérience en soustitrage ou transcription
  • Formation universitaire
  • Excellente maîtrise du français
  • Rigueur, minutie et rapidité d’exécution
  • Connaissance des logiciels ProCAP EZTitles un atout
  • Bonne vitesse de frappe
  • Très bonne connaissance de l’anglais un atout

SVP ne pas téléphoner.

Envoyer votre CV via le formulaire.

Seuls les candidats(es) retenus seront contactés.

Postulez maintenant à cette offre

À propos de vous
Obligatoire

Votre CV
Obligatoire
Petit conseil : les employeurs ont une préférence pour le format .pdf.

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo
Mot d’introduction
Recommandé

Lettre et portfolio
Optionnel
Petit conseil : Envoyez une lettre de présentation personnalisée à votre potentiel employeur

Formats acceptés : pdf, doc, docx, txt, rtf max. 5 Mo

Formats acceptés : pdf, doc, docx max. 50 Mo
Téléphone
Optionnel

Ville
Optionnel