difuze, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% canadienne, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. difuze est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.
Nous nous distinguons dans l’industrie du divertissement par :
- Une position de leader dans nos marchés ;
- Une offre de services complète, tant en services de production que de distribution;
- Une clientèle de classe mondiale qui compte notamment les plus importants distributeurs de contenus audiovisuels au monde ;
- Une grande capacité d’innovation, avec difuzego, difuzerec et difuzev*o*x, nos applications propriétaires de gestion et livraison de contenus ;
- Un des rares fournisseurs de services canadiens certifiés Netflix NP3 et iTunes Preferred.
Nos valeurs : focus client, performance, adaptabilité et intégrité.
Nos bureaux sont situés tout près du centre-ville, dans des quartiers vivants, très accessibles en métro, vélo, train, et plus encore !
Certains postes sont disponibles en télétravail.
Joignez-vous à notre équipe, nous vous attendons ! (et encore plus si vous êtes un fan de cinéma et de séries télé !)
Nous utilisons le genre masculin dans nos affichages uniquement dans le but d’alléger le texte. Difuze invite les personnes de tout genre à postuler et nous vous assurons de notre complète ouverture à la diversité dans notre processus d’embauche.
Votre mission
Vous ferez la gestion générale des fichiers audio dans des stations de travail et sur les serveurs centralisés. Vous ferez l’évaluation des éléments reçus des clients. Vous créerez des sessions Pro Tools pour la prise de son et le mixage. Vous préparerez les éléments à livrer aux clients selon les demandes des chargées de projet. Vous serez au départ et à l’aboutissement du processus de la création d’une version doublée d’une œuvre cinématographique ou télévisuelle.
Vos responsabilités
- Analyse et vérification des divers éléments audio reçus des clients et création de sessions Pro Tools pour la prise de son et le mixage;
- Gestion des fichiers audio à livrer selon les spécifications de chaque projet;
- Montage des éléments audio pour les conformer à de nouvelles versions de l’image ;
- Ré-échantillonnage d’éléments audio et leur synchronisation à la cadence de l’image ;
- Numérisation d’éléments audio provenant de différentes sources analogiques ;
- Respect des priorités et des temps de travail prévus ;
- Respect des protocoles de sécurités dans la gestion des actifs clients ;
- Maintien de la propreté des lieux de travail ;
- Toutes autres tâches reliées à la mission.
Vos qualifications
- D.E.C. en sonorisation, en multimédia ou l’équivalent ;
- Expérience minimale de 1 an dans le milieu audio ;
- Qualités auditives exigées par ce travail ;
- Maîtrise du logiciel Pro Tools et ouverture à l’apprentissage de nouveaux logiciels si nécessaire ;
- Excellentes compétences informatiques, y compris Excel, Outlook et Word ;
- Bon sens de l’organisation ;
- Propension à travailler en équipe ;
- Ponctualité et souplesse à travailler sur différents quarts de travail ;
- Grande adaptabilité aux situations changeantes ;
- Bonnes habiletés interpersonnelles ;
- Diplomatie ;
- Bilingue.
Vos atouts
- Connaissance des logiciels de doublage et de conforme ;
- Grand intérêt s’informer des nouvelles technologies l’audio.
Vos conditions de travail
- Salaires compétitifs ;
- Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux ;
- Horaire régulier de soir, cinq jours par semaine ;
- Occasionnellement vous pourriez être appeler à travailler de jour de soir où de week-end, selon les calendriers de production ;
- Station de travail assise devant plusieurs moniteurs ;
- En compagnie de gens dynamiques, sympathiques et compétents.
Exigences physiques
- Posséder une bonne acuité auditive
