difuze, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. difuze est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.
Nous nous distinguons dans l’industrie du divertissement par :
- Une position de leader dans nos marchés ;
- Une offre de services complète, tant en services de production que de distribution ;
- Une clientèle de classe mondiale qui compte notamment les plus importants distributeurs de contenus audiovisuels au monde ;
- Une forte capacité d’innovation, avec difuzego et difuzevox, nos applications propriétaires de gestion et livraison de contenus ;
- Un des rares fournisseurs de services canadiens certifiés Netflix NP3 et iTunes Preferred.
Nos valeurs : focus client, performance, adaptabilité et intégrité.
Nous sommes situés au cœur du Centre-Ville, dans un quartier multiculturel en redéveloppement, et très accessible en métro, vélo, train, et plus !
Certains postes sont disponibles en télétravail.
Joignez-vous à notre équipe, nous vous attendons ! (et encore plus si vous êtes un fan de cinéma et de séries télé !)
difuze, dynamique entreprise privée en pleine croissance et 100% québécoise, propose des services de finition, d’adaptation, de gestion et livraison de contenus audiovisuels de divertissement. difuze est situé à Montréal et Toronto et bénéficie de la confiance de clients d’envergure, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde.
Nous nous distinguons dans l’industrie du divertissement par :
- Une position de leader dans nos marchés ;
- Une offre de services complète, tant en services de production que de distribution ;
- Une clientèle de classe mondiale qui compte notamment les plus importants distributeurs de contenus audiovisuels au monde ;
- Une forte capacité d’innovation, avec difuzego et difuzevox, nos applications propriétaires de gestion et livraison de contenus ;
- Un des rares fournisseurs de services canadiens certifiés Netflix NP3 et iTunes Preferred.
Nos valeurs : focus client, performance, adaptabilité et intégrité.
Nous sommes situés au cœur du Centre-Ville, dans un quartier multiculturel en redéveloppement, et très accessible en métro, vélo, train, et plus !
Certains postes sont disponibles en télétravail.
Joignez-vous à notre équipe, nous vous attendons ! (et encore plus si vous êtes un fan de cinéma et de séries télé !)
Nous utilisons le genre masculin dans nos affichages uniquement dans le but d’alléger le texte. Difuze invite les personnes de tout genre à postuler et nous vous assurons de notre complète ouverture à la diversité dans notre processus d’embauche.
Votre mission
Vous assurez de façon efficace les horaires de doublage des comédiens et directeurs de plateau, ainsi que la coordination du matériel nécessaire à l’équipe de détection, adaptation et studios d’enregistrement.
Vos responsabilités
- Gérer le matériel nécessaire à la détection et adaptation
- Faire le découpage des projets et faire l’envoi des fichiers aux adaptateurs
- Communiquer avec les comédiens attribués sur les projets par les directeurs de plateau
- Contrôler les coûts du doublage en intervenant auprès du directeur de plateau
- Évaluer le temps requis pour les enregistrements
- Planifier les horaires des comédiens et directeurs de plateau selon leurs disponibilités
- Préparer le matériel pour l’enregistrement du doublage
- Maitriser la connaissance des ententes de doublage UDA et ACTRA, ainsi que les ententes de « Gaming » et de la publicité
- Assurer un suivi tout au long du projet, auprès des différents intervenants
- Effectuer certaines tâches administratives Effectuer toutes autres tâches connexes
Vos qualifications
- Expérience pertinente dans un poste de coordination
- Esprit d’analyse et de synthèse
- Capacité de gérer plusieurs projets à la fois
- Capacité à travailler sous pression
- Bonne maîtrise du français et de l’anglais (parlé et écrit)
- Très grand sens de l’organisation, souplesse, entregent, diplomatie, initiative et autonomie
- Bonne communication et travail d’équipe
Vos atouts
- Études en cinéma, télé ou en organisation d’événements
- La connaissance du milieu de la production cinématographique ou du milieu artistique
Vos conditions de travail
- Salaires compétitifs
- Gamme d’avantages sociaux et REER collectif généreux
- Horaire régulier de jour, cinq jours par semaine
- Possibilité d’alternance de travail à distance / au bureau
- Côtoyer des gens dynamiques, sympathiques et compétents
- Travail de bureau n’exigeant pas d’efforts physiques.
