Spécialiste de la gestion de projets numériques, Novatic propose des services de stratégie et d'accompagnement aux organisations et entreprises à impact social positif. En collaboration avec nos clients, nous mettons en place les solutions technologiques et opérationnelles nécessaires pour assurer l'atteinte des objectifs du client. Des diagnostics aux mesures de réussite, notre équipe d'experts chevronnés aide les organisations à atteindre et dépasser leurs objectifs.

Novatic est à la recherche d’un (e) Coordonnateur de production afin de gérer la traduction d’un site web de contenu éducatif du français vers l’anglais. Cette personne sera aussi en mesure de gérer la production de contenu pour les autres clients de Novatic.

RESPONSABILITÉS

  • Diriger la création, la révision et le suivi des horaires pour la création de contenu.
  • Veiller à ce que tous les objectifs et dates de tombée du projet soient respectés  
  • Prévoir les conflits d’horaires et savoir les résoudre.
  • Créer, maintenir à jour et réviser des documents livrables, en symbiose avec les objectifs de l’équipe de direction et des chargés de projets.
  • Coordonner le travail des réviseurs, correcteurs, designers graphiques, intégrateurs web, animateurs et monteurs vidéo.
  • S’assurer de l’uniformité des textes en suivant le guide des normes
  • Cohérence de l’image de marque dans le matériel publicitaire
  • Maintenir les références linguistiques et typographiques. 

QUALIFICATIONS ET COMPÉTENCES REQUISES

  • Expérience en production de contenu
  • Excellente capacité à gérer plusieurs dossiers en même temps
  • Excellente connaissance de la langue anglaise ( à l’oral et à l’écrit)
  • Excellente connaissance de la suite Google (Docs, Sheets, Slides)
  • Axé(e) sur la qualité du contenu produit. Attention aux détails. Minutie
  • Excellent sens de l’organisation et gestion du temps
  • Excellente capacité de communication oralement et par écrit.
  • Excellentes capacités relationnelles avec son équipe de travail et les clients.

TERMES

  • Poste permanent
  • Temps plein (40h/semaine)
  • Horaire flexible
  • Travail à distance 
  • Salaire: 60 000$ à 85 000$ par année (selon l’expérience)

Novatic est passé de 3 à 20 employés et consultants depuis janvier 2021! Travailler chez Novatic, c’est travailler avec des gens inspirants et motivés aux multiples passions. C’est aussi des blagues, des memes, des picnics au parc et des projets diversifiés au sein d’une équipe humaine et vibrante.

www.novatic.ca

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.