Épilogue a pris de l'expansion (comme plusieurs d'entre nous pendant la pandémie!). Nous souhaitons donc ajouter un poste de superviseur.e pour former un super binôme.    

Si les termes "travail d'équipe", "gestion de projets", "leadership mobilisateur" et "sens de l'organisation" vous caractérisent et que la post-production n'a pas de secrets pour vous, nous avons bien envie de faire votre connaissance et de vous faire connaître notre belle organisation.  

Vous travaillerez 4 jours par semaine et devrez effectuer certains quarts de fin de semaine en rotation. 

De façon plus précise, vous veillerez à: 

  • Organiser le travail quotidien des employés:

    • Planifier les horaires de travail;
    • Gérer la présence au travail et les divers congés ;
    • Approuver les feuilles de temps.
  • En fonction des échéances, des priorités et des ressources, assurer d’une bonne répartition du travail, attribuer les tâches et en assurer la supervision;
  • Assurer une saine gestion du personnel sous son autorité dans le respect de la convention collective, des politiques et des pratiques établies;
  • Développer et mobiliser les employés sous votre supervision;
  • Coacher et accompagner vos employés afin qu’ils soient en mesure d’accomplir leur travail en fonction des standards de productivité, des normes de qualité et des procédures établies et prendre les mesures pour combler les écarts le cas échéant;
  • Coordonner les opérations du sous-titrage pour les malentendants, de la vidéodescription et de la traduction; assurer un suivi avec les employés et les clients externes;
  • Prendre en charge la coordonation des projets plus complexes ou demandant des suivis particuliers;
  • Collaborer aux différents projets touchant l’organisation;
  • Effectuer toute autre tâche connexe.

Le bagage que vous devez avoir: 

  • Baccalauréat en administration, en gestion des opérations ou combinaison de scolarité et d’expérience équivalente ;
  • Bonne connaissance du système informatique Louise (un atout); 
  • Bonne connaissance du domaine de la télédiffusion canadienne et de la postproduction (sous-titrage et vidéodescription) ;
  • Minimum de trois années d’expérience dans la gestion d’une équipe ;
  • Expérience de gestion de personnel dans un environnement syndiqué (un atout) ;
  • Maîtrise du français et bonne connaissance de l’anglais oral et l’écrit ;

Le savoir-être dont vous devrez faire preuve: 

  • Sens des responsabilités et bon jugement;
  • Leadership mobilisateur et rassembleur ;
  • Approche concrète et efficace sur le plan des opérations ;
  • Capacité à gérer efficacement les imprévus et les environnements changeants;
  • Autonomie ; sens de l’initiative ;
  • Bon sens de l’organisation, aptitude à travailler simultanément sur plusieurs dossiers. 

Travailler pour Épilogue et TV5 Québec Canada,  c'est joindre une organisation qui fait vivre ses valeurs et qui offre des super conditions de travail dans un magnifique environnement.  L'essayer, c'est l'adopter! 

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.