Rédacteur(trice) technique

Repentigny
Cette offre d'emploi n'est plus disponible.

Date d’entrée en fonction : Dès que possible
Statut de l’emploi : Permanent
Horaire de travail : Temps plein
Heures par semaine : 35 heures

Située à Repentigny, en banlieue de Montréal, Vigilance Santé développe depuis près de 30 ans des bases de données et des logiciels d’analyse de médicaments dans le but d’aider les professionnel·le·s de la santé et leurs patient·e·s à prendre de meilleures décisions. Au sein de notre équipe de 50 employé·e·s, vous participerez à des défis stimulants dans un environnement de travail dynamique où votre horaire flexible vous permettra de concilier vos activités professionnelles et votre vie personnelle.

Sous la supervision du Directeur des technologies et en étroite collaboration avec l’équipe des services clients, le rédacteur ou la rédactrice technique aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents produits de Vigilance Santé.

Responsabilités

  • Rédiger, réviser, mettre en forme et organiser l’ensemble de la documentation technique en anglais et en français
  • Procéder aux vérifications, aux ajouts et aux corrections des documents
  • Collaborer étroitement avec les développeurs et l’équipe QA pour acquérir les connaissances et obtenir l’information nécessaires à la rédaction de la documentation
  • Rédiger de façon concise et adaptée aux différents auditoires
  • S’assurer que le vocabulaire technique est facile à comprendre pour les lecteurs et lectrices ayant différents niveaux de connaissances techniques
  • Produire des documents qui répondent aux normes de qualité élevées de l’entreprise
  • Maintenir l’uniformité de la documentation produite
  • Rédiger des documents d’exigences d’utilisation et des cahiers des charges fonctionnels
  • Assurer la mise en ligne de la documentation technique
  • Établir des processus en ce qui concerne l’ajout et la publication des documents et s’assurer qu’ils sont respectés
  • Assurer le transfert de la base de connaissances à l’équipe du soutien technique

Exigences

  • Diplôme d’études collégiales en technique informatique ou l’équivalent.
  • Posséder une à trois années d’expérience à titre de rédacteur ou rédactrice technique, obtenue préférablement auprès d’une entreprise spécialisée dans les technologies
  • Excellentes connaissances en rédaction technique de logiciels informatiques
  • Connaissances de base dans au moins un langage de programmation, comme JavaScript, PHP, C++
  • Posséder une connaissance approfondie des concepts et des méthodes de rédaction technique, ce qui comprend la capacité de rédiger des phrases claires, concises et simples pour expliquer des concepts complexes
  • Excellentes compétences en communication écrite en français et en anglais
  • Expérience en rédaction de documents de développement et/ou d’intégration système, un atout
  • Connaissance du logiciel Help and manual, un atout
  • Connaissance du domaine de la santé, un atout
  • Expérience en tant qu’analyste fonctionnel, un atout

Nous vous remercions de votre intérêt pour Vigilance Santé. Notez toutefois que nous ne communiquerons qu’avec les candidat·e·s retenu·e·s pour une entrevue.

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.