Correcteur d’épreuves / réviseur linguistique junior

Montréal (arrondissement Saint-Laurent)
Cette offre d'emploi n'est plus disponible.

Temps plein – contrat de 6 mois minimum avec possibilité de permanence

Les responsabilités

  • Réviser et corriger des textes et des épreuves en respectant le style et le ton imposé;
  • Effectuer une révision linguistique en profondeur lorsque le mandat l’impose;
  • Relever les incohérences, les erreurs lexicales et de ponctuation, les coquilles, etc.;
  • Assurer le respect des règles d’uniformisation et de typographie;
  • Être capable, au besoin, de rédiger des textes;
  • Offrir un soutien linguistique à l’équipe graphique.

Avec tout ça, c’est encore mieux : 

  • Détenir un diplôme pertinent;
  • Avoir de l’expérience en correction d’épreuves;
  • Maîtriser parfaitement à l’écrit et à l’oral l’anglais et le français;
  • Être capable de travailler efficacement sous pression et de respecter des délais serrés;
  • Avoir le souci du détail et une grande rigueur professionnelle;
  • Avoir déjà effectué de la rédaction ou de la traduction (un atout);
  • Faire preuve de souplesse et aimer le travail d’équipe autant que le travail en solo.

Pourquoi venir travailler chez nous?      

Pour le transport

  • Stationnement gratuit
  • Gare de train Bois-Franc, de la ligne Deux-Montagnes, située à quelques pas
  • Secteur bien desservi par les autobus de la STM et de la STL

Pour ton bedon (et plus)

  • Épicerie, boulangerie, petits restaurants, pharmacie et caisse populaire à proximité
  • Café gratuit
  • Cuisine super bien équipée, pour préparer tes lunchs comme à la maison

Parce qu’on est cool

  • Temps supplémentaire payé
  • Horaire flexible

Veuillez prendre note que pour la période des fêtes, nos bureaux seront fermés du 24 décembre au 2 janvier inclusivement.

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.