Société québécoise de la rédaction professionnelle

L'œil du rédacteur - Souhaitez-vous vraiment payer en nature?

par Société québécoise de la rédaction professionnelle, le 29 février 2016


Bien qu’a priori, toutes les sources s’entendent sur le fait que payer en nature signifie payer avec des objets et non en argent, il est opportun de garder en mémoire que, pour plusieurs, cette locution revêt une petite connotation, disons… coquine, particulièrement lorsqu’elle est utilisée par une femme. Eh oui, mesdames, tenez-vous le pour dit!

Dans le doute, sachez qu’il est tout à fait correct d’opter pour une locution moins équivoque et de « payer en biens et services »!

-

Lucie Fauteux, rédactrice agréée de la SQRP

Pour nous écrire : [email protected]

À lire maintenant

Une jeunesse peu inspirée qui disparait du marché du travail
Le «Dilemme DEI» en entreprise: un parcours sans GPS
Ami, amant, parent, employé: l’art de jongler entre ses rôles
Conseils RH: comment faire face à la pénurie de main-d'oeuvre
Bilan de la reprise événementielle
Des journées de 5 heures? Pourquoi pas!