Société québécoise de la rédaction professionnelle

L'œil du rédacteur - Appliquerez-vous sur le poste?

par Société québécoise de la rédaction professionnelle, le 19 octobre 2015


Voici qu’une offre parue sur un site d’emploi vous interpelle… N’hésitez pas à relever le défi, mais de grâce, faites-le selon les règles de l’art et évitez d’appliquer sur le poste! En effet, appliquer, faire application ou le substantif application sont tous des emprunts à la langue anglaise. Remplacez-les avec élégance par postuler, poser sa candidature, présenter une demande d’emploi ou solliciter un emploi.

En passant, saviez-vous que faire une demande d’emploi est plus à propos dans le cas d’une candidature spontanée? Et que nos cousins français font de plus en plus usage du nouveau verbe candidater… Quand dites-vous?

-
Par Lucie Fauteux, rédactrice agréée de la SQRP
Pour nous écrire: [email protected]

À lire maintenant

5 stratégies pour développer votre liste de contacts et augmenter vos abonnés
ChatGPT et SEM: quel sera l'impact sur l’industrie?
«L’effet Bilbao» et ses idées lumineuses: 3 leçons de marketing
Que devrait-on choisir, la publicité payante ou l’optimisation de la visibilité organique?
Marque employeur: de l’expérience employé à l’engagement
Quoi faire après une entrevue?