Société québécoise de la rédaction professionnelle

L’œil du rédacteur - L’éternel appel conférence

par Société québécoise de la rédaction professionnelle, le 7 septembre 2015


Certes, vous savez que le mot est fautif, mais il arrive que les mauvais plis persistent! L’appel conférence est en effet un calque de l’anglais conference call, alors, la prochaine fois que vous utiliserez le service, pensez à organiser une conférence téléphonique, une réunion téléphonique ou encore une audioconférence.

Si vous transmettez l’image, conviez vos hôtes à une téléconférence ou encore à une vidéoconférence. Vos collègues français vous proposeront sans doute visioconférence… Sachez toutefois que l’utilisation de _vidéoconférence _est très acceptable. Un mot qui paradoxalement, demeure cette fois le même en anglais… les accents en moins.

--

Par Gilles Trudeau, ARP et rédacteur agréé SQRP

Pour nous écrire : [email protected]


Désinformation et menaces informatiques: l’intelligence artificielle au cœur des solutions

À lire maintenant

Désinformation et menaces informatiques: l’intelligence artificielle au cœur des solutions
Pourquoi les villes et municipalités devraient-elles choisir WordPress?
5 astuces pour réussir votre marketing numérique pour OBNL
Bon coup médiatique: Hydro-Québec
Ergonomie 101
Hausse salariale: comment s’y prendre?
Bon coup médiatique: la santé mentale
Évitez de vous brûler au travail
Mauvais coup médiatique: Anne Casabonne
Aux urnes, communicateurs!
Bons coups médiatiques: Leylah Fernandez et Félix Auger-Aliassime
Cinq conseils pour rehausser l’expérience des portes ouvertes