Société québécoise de la rédaction professionnelle

L'œil du rédacteur — Fini ou finies les folies?

par Société québécoise de la rédaction professionnelle, le 6 avril 2017


Chaque fois que je veux commencer une phrase avec le participe passé fini comme dans Fini, la pause des Fêtes!, je m’interroge sur l’accord à lui donner. Dois-je écrire Finie, la pause… pour exprimer l’idée que la pause est finie ou Fini, la pause… dans le sens de C’est fini, la pause des Fêtes. Eh bien, après vérification, j’ai découvert qu’il est permis d’écrire l’un ou l’autre et que la virgule après le mot fini est facultative. Même chose avec le mot terminé, bien que l’usage tend à privilégier l’accord plutôt que l’invariabilité. Voilà! Finies les interrogations.

-

Sylvie Goulet, rédactrice agréée de la SQRP

Pour nous écrire : [email protected]

À lire maintenant

Regard vers le futur: quelles seront les plateformes sociales de demain?
Adoptez l’assertivité au boulot 
Une jeunesse peu inspirée qui disparait du marché du travail
Le «Dilemme DEI» en entreprise: un parcours sans GPS
Ami, amant, parent, employé: l’art de jongler entre ses rôles
Conseils RH: comment faire face à la pénurie de main-d'oeuvre