L’utilisation du verbe référer est assez complexe, mais pour faciliter la chose, disons simplement que ce verbe n’a jamais de complément direct. Donc, quand je dis je vais référer cette question au comité ou encore je peux te référer mon médecin, je commets un anglicisme. Il faut plutôt dire j’aimerais soumettre une question au comité et je te recommande mon médecin. Par contre, vous pouvez toujours vous référer à mes chroniques pour avoir le mot juste!
-
Sylvie Goulet, rédactrice agréée de la SQRP
Pour nous écrire : [email protected]