L’acteur, doubleur et narrateur Patrick Chouinard a lancé le podcast « Notre Balado » visant à donner une voix aux gens qui vendent la leur.

Pratiquant le métier depuis plus de 20 ans, Patrick fait notamment les voix dans Family Guy (Joe Swanson, le maire Adam West), The Simpsons (Otto) ou encore les voix de Samuel L. Jackson, Idris Elba, Jon Hamm et Liev Schreiber, pour ne nommer que ceux-là. Souvent des travailleurs de l’ombre, les doubleurs n’ont pas de « tapis rouge » pour les célébrer. Pourtant, on les entend au quotidien dans les publicités, les films, les livres audio. Trouvant que les collègues de talents qu’il côtoie gagnent à être connus, Patrick a dévoilé un balado pour leur donner une vitrine.

« Le doublage a aussi besoin de son public qui pourra mieux l’apprécier et le défendre quand il le connaîtra. J’espère que ces pourfendeurs écouteront aussi et peut-être y trouveront-ils des alliés », mentionne Patrick Chouinard.

Pour écouter les 4 premiers épisodes, cliquez ici.