Après avoir remporté un total de 5 lions à Cannes pour les films Le Cube et Cables, La Cavalerie voit maintenant ces deux mêmes films récompensés au Clio Awards par chacun un Clio de Bronze.

Crédits

Agence: Leo Burnett France
Production: Quad, Clichy
Design: La Cavalerie
Producteur exécutif: Francois Brun
Direction de création: Xavier Beauregard
Direction artistique: Jérôme Gonfond
Production: Delphine Bellonnet, Michel David
Production télé: Antoine Grujard Prodigious
Réalisation: Olivier Staub
Assistance caméra: Gary Pachany
Conception-rédaction: Hadi Hassan Helou
Conception: Jérôme Gonfond, Hadi Hassan Helou, Christophe Corsand, Thomas Czarnecky
Groupe-conseil: Regis Perrone

Crédits

Agence: LG2
Client: Société de l'assurance automobile du Québec
Production: La Cavalerie
Son: BLVD
Agence média: Touché!
Groupe-conseil: Sandie Lafleur
Direction de création: Luc Du Sault
Direction artistique: Luc Du Sault
Réalisation: Guillaume de Fontenay
Conception-rédaction: Jean Lafrenière
Planification média: Véronique Arteau, Isabelle Baillargeon, Mylène Fortier
Musique: Patrick Lavoie
Planification stratégique: Mireille Côté, Catherine Darius, Sandie Lafleur
Postproduction: Vision Globale
Accessoires: Étienne Proulx