La Fondation du cancer du sein du Québec a mandaté orangetango afin de réaliser sa deuxième campagne. Cette dernière fait suite à l’offensive «que celle qui aiment leurs seins lève la main» qui mettait en vedette Mitsou et qui incitait les femmes à pratiquer l’observation de leurs seins. Dans cette nouvelle mouture, la Fondation du cancer du sein du Québec a tenté d’apporter une solution à un problème patent: bien que les femmes pratiquent l’auto-examen des seins, elles le font souvent sans savoir quoi chercher.

La Fondation du cancer du sein du Québec souhaitait donc poursuivre ses efforts de sensibilisation et d’éducation en allant plus loin dans la communication. Ainsi, la nouvelle campagne se décline en deux messages télé, un spot radio, des bannières et un microsite, lequel se veut une plateforme de convergence de toutes les communications relatives à cette campagne.