TANK lance une offensive dans la région d’Ottawa-Gatineau pour les systèmes de chauffage York, distribués par Le Groupe Master. Elle vante le nouveau générateur d’air chaud Affinity. La communication met l’accent sur la chaleur procurée par l’appareil, qui rendra les vêtements chauds inutiles à la maison.

Des accroche-portes en forme de foulards en laine seront distribués de porte en porte. Ils proposeront de réaliser de chaleureuses économies en se procurant l’appareil. Ils inviteront aussi les gens à se débarrasser de leurs vieux lainages inutiles en se rendant chez un détaillant York qui remettra les vêtements récoltés à l’Armée du Salut. En plus des accroche-portes, des chauffe-mains seront disponibles gratuitement chez les détaillants pour donner un avant-goût du confort signé York. Une annonce imprimée sera aussi publié dans trois quotidiens d’Ottawa.