DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE :
House & Home Media est la marque de design intérieur chef de file au Canada, offrant du contenu personnalisé par le biais de magazines imprimés et numériques, de site Web, d’émissions de télévision et d’événements pour les consommateurs. Les ressources de décoration et de design produites par House & Home Media comprennent les magazines Canadian House & Home et Maison & Demeure, houseandhome.com et maisonetdemeure.com.

EXPÉRIENCE ET COMPÉTENCES :

Faire preuve d’esprit d’équipe et d’initiative
Deux à cinq ans d’expérience en matière de site web destiné aux consommateurs
Des réalisations en journalisme, en rédaction destinée aux consommateurs et en édition de magazines constituent des atouts
Être bilingue (anglais-français), à l’oral et à l’écrit, avoir la capacité de traduire et une habilité supérieure à éditer du matériel traduit
Avoir une connaissance du marché Internet québécois
Avoir des capacités supérieures en écriture et en édition
Exceller dans l’optimisation pour les moteurs de recherche
Posséder de l’expérience avec les systèmes de gestion du contenu
Être capable d’écrire des blogues et d’insérer les photos
Avoir la capacité de générer du contenu innovateur pour le web, pour le marché francophone du Québec
Être capable de produire de bons résultats dans un court délai
Avoir une capacité démontrée à générer du trafic Internet
Pouvoir participer activement aux brainstorms à propos des idées publicitaires pour le web
Très bien connaître le design et la décoration et s’y intéresser fortement

DESCRIPTION DU POSTE :

Éditer les traductions et écrire du contenu éditorial, en plus de développer des éléments interactifs visant à développer le trafic, le nombre de pages lues, le temps passé sur le site et la loyauté à la marque
Traduire du matériel promotionnel en ligne, y compris le texte de microsites, de bulletins électroniques, etc.
Mettre à jour deux ou trois blogues par semaine, en traduisant des blogues existants ou en produisant du nouveau matériel
Procéder aux mises à jour quotidienne, hebdomadaire et mensuelle du site
Écrire, rassembler ou traduire du nouveau contenu exclusif pour le web, tels que des articles, des galeries et autres
Vérifier la fluidité et la fonctionnalité du site et signaler les changements ou améliorations à l’équipe de développement web, aider à construire le site au fil du temps
Développer un calendrier éditorial pour maisonetdemeure.com
Rédiger une infolettre et assurer sa diffusion
Travailler avec l’équipe en ligne pour créer des références au web dans le magazine imprimé et le texte de la page « À voir sur Maisonetdemeure.com »
Promouvoir la marque Maison & Demeure dans des réseaux comme Facebook, Twitter, Pinterest
Voir à la traduction du contenu de houseandhome.com, assurer la liaison avec les traducteurs
Chercher les images de fournisseurs extérieurs au besoin
Suivre le trafic Internet et la performance selon le contenu
Travailler avec les ventes pour développer du contenu sponsorisé pour maisonetdemeure.com
Travailler avec le marketing et la distribution pour développer des contenus et des opportunités marketing pour maisonetdemeure.com
Sélectionner des vidéos et des galeries et les intégrer à MSN en français
Se tenir au fait des autres magazines, blogues ou sites Internet concurrents
Amener des idées et des opportunités pour s’assurer de la croissance et du développement constant de maisonetdemeure.com

TACHES ADMINISTRATIVES :

Passer en revue les communiqués de presse/infos sur des produits adressés à M&D.com
Assister dans le cadre de présentations, d’événements etc.
- Assurer la liaison avec l’équipe de développement du web, la rédaction et le service des ventes de Houseandhome.com, l’équipe de Maison & Demeure, etc.

POUR POSTULER :
Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae d’ici le 12 juin 2013.

Nous remercions tous les postulants et postulantes de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées feront l’objet d’un suivi.