Nous sommes présentement à la recherche d'un sous-titreur pour intégrer notre équipe !
- Statut : Permanent
- Horaire : De 16h00 à minuit, du lundi au vendredi
- Lieu : 2600 Rue William-Tremblay, Montréal
Vos responsabilités
- Adapter des programmes audiovisuels en langue française pour les personnes sourdes et malentendantes par la création de sous-titres codés, en respectant les normes du CRTC et de l'entreprise.
- Livrer des projets selon des échéanciers et des ratios de temps établis.
Votre profil
- Baccalauréat en lettres, langues ou traduction;
- Français parlé et écrit impeccable (80% et plus à un test interne) ;
- Grande culture générale;
- Connaissances des expressions et particularités québécoises;
- Expérience en révision de texte et /ou communication écrite;
- Aptitudes informatiques;
- Doigté dactylographique;
- Forte capacité de concentration;
- Minutie et souci de la qualité;
- Connaissances en montage vidéo/audio (un atout).
Notre offre !
- Équipe passionnée et professionnelle;
- Régime complet d’avantages sociaux ;
- Proximité du transport en commun.
Groupe TVA et Québecor Média remercient tous les candidats et toutes les candidates de leur intérêt, mais seules les personnes dont la candidature sera retenue seront convoquées à une entrevue. Groupe TVA et Québecor Média, qui souscrivent aux principes de l'équité en emploi, encouragent les personnes qualifiées à poser leur candidature.
