Poste de 4 jours, avec possibilité de 5 jours en période de pointe.
Entrée en fonction : 18 juillet 2016
Communidée Inc. est une agence de communication graphique qui existe depuis 40 ans.
Nous sommes à la recherche d’un correcteur d’épreuves/réviseur bilingue pour un remplacement de congé de maternité (un an).
Description du poste :
- Réviser et corriger des textes et des épreuves en respectant le style et le ton imposés
- Effectuer une révision linguistique en profondeur lorsque le mandat l’impose
- Relever les incohérences, les erreurs lexicales et de ponctuations, les coquilles, etc.
- Assurer le respect des règles d’uniformisation et de typographie
- Être capable, au besoin, de rédiger de courts textes de type administratif ou autre
- Offrir un soutien linguistique à l’équipe graphique
- Avoir déjà effectué de la rédaction ou de la traduction est un atout
Exigences :
- Détenir un diplôme pertinent
- Avoir de l’expérience en correction d’épreuves
- Maitriser parfaitement l’anglais et le français à l’écrit
- Capable de travailler efficacement sous pression et de respecter des délais serrés
- Avoir le souci du détail et une grande rigueur professionnelle
- Faire preuve de souplesse
Si ce poste vous intéresse, veuillez postuler via le formulaire en joignant votre cv complet ainsi qu’une lettre de présentation nous expliquant ce qui motive votre intérêt.
