**English version below**
Pour ne pas alourdir le texte, nous nous conformons à la règle qui permet d'utiliser le masculin avec la valeur de neutre.
Hibernum est à la recherche d’un programmeur graphique pour se joindre à son équipe de développement de produits.
Le nouveau programmeur rejoindra une équipe de programmeurs visuels/graphiques qui travaillent sur les technologies visuelles internes d’Hibernum.
RESPONSABILITÉS
- Travailler de concert avec les artistes techniques et les développeurs à la production de nouvelles techniques et effets visuels en temps-réel;
- Mettre en place de nouvelles fonctionalités de rendu dans les jeux et produits;
- Supporter les équipes de production et partager les meilleures pratiques de développement avec le reste de l’équipe.
PROFIL
- Possède un minimum de 2 ans d’expérience en tant que programmeur visuel/graphique;
- Connaissances avancées en techniques et technologies visuelles en temps-réel (ex: OpenGL, Cg, GLSL, HLSL);
- Connaissance avancée du langage C#;
- Connaissance fonctionnelle du langage C++;
- Connaissance fonctionnelle du moteur de jeu Unity 3D (ex: ShaderLab et pipeline graphique);
- Posséder de bonnes habiletés en communication et relations interpersonnelles;
- Bilingue (Anglais et Français).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Hibernum is looking for a graphics programmer to join its product development team.
The new programmer will join a team of graphics programmers working on Hibernum’s internal rendering technologies and supporting project teams.
RESPONSIBILITIES:
- Work closely with technical artists and game developers to design new real-time rendering effects and techniques;
- Implement rendering features in games and products;
- Support production teams, and share best development practices.
PROFILE:
- Holds at least 2 years of experience as a graphics programmer;
- Advanced knowledge of real-time rendering techniques and technologies (e.g. OpenGL, DirectX, Cg, GLSL, HLSL);
- Advanced C# knowledge;
- Functional C++ knowledge;
- Functional knowledge of the Unity 3D game editor and runtime (e.g. ShaderLab and the graphics pipeline);
- Good communication and interpersonal skills;
- Bilingual (English and French).
