Joignez-vous à Deloitte et retrouvez le plaisir de travailler. Et aimez être en bonne compagnie.

Chez Deloitte, nous redéfinissons ce qu’est un cabinet de services professionnels. Nous savons que les façons de faire traditionnelles ne suffisent pas. Notre culture repose sur la collaboration, la flexibilité et l’innovation nécessaires pour atteindre les plus hauts niveaux de rendement et surpasser les attentes.

Nous offrons une expérience unique en matière de talent qui permet à nos gens d’accomplir un travail valorisant; nous leur offrons aussi des occasions de croissance, d’apprentissage et de leadership où qu’ils en soient dans leur carrière.

Prenez les rênes de votre vie. Prenez les rênes d’une équipe. Prenez les rênes du Cabinet. Toutes ces possibilités s’offrent à vous chez Deloitte.

Deloitte, l’un des cabinets de services professionnels les plus importants au Canada, offre des services dans les domaines de l’audit, de la fiscalité, de la consultation et des conseils financiers dans 56 bureaux au Canada. Chez Deloitte, nous jumelons notre connaissance du secteur à une profonde compréhension des enjeux d’affaires locaux et mondiaux actuels afin de fournir à nos clients des solutions judicieuses, pratiques et fondées sur les principes dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes d’aujourd’hui et de demain.

Correcteur(rice) d'épreuves

Lieu de travail : Montréal
Durée : Contrat d'un an avec avantages sociaux

Le groupe des Services linguistiques de Deloitte est le plus grand service de traduction en entreprise de Montréal, étant composé d'environ 80 personnes.

Le/la candidat(e) retenu(e) sera appelé(e) à relire et à corriger les traductions françaises d'une variété de textes de nature financière, destinés à la publication, pour notre prestigieuse clientèle : communiqués de presse, états financiers, analyses économiques, rapports annuels et trimestriels, présentations et documents destinés à des sites Web.

Les services linguistiques forment une équipe dynamique et solidaire où les possibilités d'avancement sont réelles, où la rémunération et les avantages sociaux sont très concurrentiels, et dont le travail est reconnu et souligné à tous les niveaux de l'organisation. Les échéances souvent serrées et le volume de travail important font que nous cherchons des personnes énergiques et aimant travailler en équipe

Le/la candidat(e) retenu(e) doit posséder les qualifications suivantes :
• Études en langues, en linguistique, en traduction ou dans une discipline connexe
• Au moins 3 années d'expérience pertinente
• Maîtrise parfaite du français et des règles typographiques
• Autonomie et capacité à respecter les échéanciers, grande disponibilité
• Discipline et sens de l'organisation
• Goût pour le travail d'équipe

Deloitte est un employeur inclusif qui s’est engagé à créer une main-d’œuvre diversifiée. Nous invitons tous les candidats qualifiés à postuler et nous effectuerons les aménagements nécessaires afin de répondre à leurs besoins, conformément aux codes provinciaux des droits de la personne, à toutes les étapes du processus de recrutement et de sélection. Veuillez aviser le recruteur pour vous assurer que vos besoins en matière d’accessibilité sont respectés tout au long du processus. Les renseignements reçus relativement aux aménagements seront traités de façon confidentielle.

Nous remercions tous les candidats qui manifesteront leur intérêt, mais nous ne communiquerons qu’avec les candidats sélectionnés pour une entrevue.

Si vous êtes intéressés par ce poste, veuillez appliquer sur notre site www.deloitte.ca et/ou en suivant ce lien : http://careers.deloitte.com/jobs/fre-ca/details/j/CA99581-YT-R-MTL/correcteurrice-d'épreuves-services-linguistiques

Cette offre d'emploi n'est plus disponible.