• L'œil du rédacteur - Le véritable enjeu…

    Saviez-vous que le mot enjeu utilisé aujourd’hui de façon parfois arbitraire est en fait un terme dérivé du latin jocus, qui signifie… plaisanterie!

    Bien que le mot soit bel et bien français, il convient peut-être de rappeler qu’il signifie : ce que l’on risque dans un jeu, en particulier un objet ou une mise, ou encore, ce que l’on peut gagner ou perdre dans une entreprise quelconque, que ce soit un pari, une rencontre sportive, ou une guerre.

    Dans ce contexte, enjeu est synonyme de gageure, de cagnotte, mais en aucun cas synonyme d’impact, d’effet, de conséquence ou de répercussion!

    -

    Lucie Fauteux, rédactrice agréée de la SQRP

    Pour nous écrire: info@sqrp.org